1. 20歲的金小姐就是在北韓領袖金正恩的獨裁權威下長大的女孩,她在大學班上是英文成績第一名的學生,這輩子從沒踏出過平壤以外的地方。

 
2. 攝影師艾瑞克Eric Lafforgue六度來到北韓進行拍攝,而這次他有幸帶著金小姐一同踏上她人生第一趟郊外旅程,在過程中的交談,兩人都很確信因為政府的管制讓北韓人民與外界嚴重脫節,像是金小姐仍然相信漢堡是金正日在2009年才發明的。

3. 金小姐表示自己知道麥可傑克森,但卻從沒聽過女神卡卡是誰。當艾瑞克問她為何北韓沒有英語歌曲,她說「因為北韓人不會想聽這些,他們比較喜歡莫札特、貝多芬等等。」
 

4.

5.

 
6. 在旅途中,艾瑞克攜帶iPad並向金小姐解說它的功能,包括聽音樂、看影片、收發信件等等,但金小姐卻不相信他所說的話。

7.

 
8. 說到流行時尚,金小姐形容了北韓人民的審美觀,「女生應該要有大眼睛、高挺的鼻子、櫻桃小嘴,以及白皙的皮膚,然後不可以太瘦。」而且平壤的女子不可以騎腳踏車,因為「騎腳踏車很危險,而且會把你的腳變醜。」

9.


 
10. 接著艾瑞克又告訴金小姐現在全世界所流行的時尚,像是破牛仔褲,但金小姐還是依舊不相信他所說的話。

11.

 
12. 而且北韓政府連人民的髮型都嚴格規定,但金小姐也表示人們根本不介意髮型長怎樣,沒有人會想要染髮,還認為大家的選擇其實很多。

13. 當問到「女性是否都認為金正恩很帥」時,金小姐說這問題太不像話了,便轉移話題說,這裡的男生跟女生都太害羞,以至於連一起跳舞都不好意思。

 
14.

15. 金小姐拒絕稱呼金正日全名,只願意稱他為「最高領導者金日成」,還表示他是她心中的重要支柱。

 
16. 有次艾瑞克看到一名女子手戴塑膠手套吃漢堡,好奇的問金小姐怎麼回事,她則是理所當然的說「這樣手才不會髒掉呀!」

17.

18.

19.
廣告


20. 當金小姐第一次看到世界知名的迪士尼卡通人物-米老鼠時,她的反應非常平淡,只說「就只是個老鼠,中國來的。」

21.

22. 即使在這趟旅行中,可以建道路上許多乞討者,金小姐卻堅信北韓人民都是平等富裕的,而且認為若有南韓人民來到此地,大家都會很歡迎他們。

23. 另外,北韓不允許未婚懷孕,所以當金小姐聽到有未婚媽媽時,仍然不敢置信,說「從沒見過、也沒發生過。」

24.

25.

26.

27. 對金小姐來說,士兵就只是服務人民的普通平民罷了。