為了讓乘客喝上扎啤，航空公司拼了

(為翻譯這篇不正經的文章，小編以下採用「谷阿莫」文體，和原文略有出入，只為營造效果，敬請各位看官見諒)

Hello 大家好，我是小魚兒。今天要給大家講一個工程師排除萬難，最終(還沒有)拯救世界的故事。

從前有個人類國，裡面有很多航空公司。有人的地方就有江湖嘛，在這個人類國裡面的航空公司也是。大家都想着怎麼才能把對方擠下去，讓更多的人坐自己的飛機。很多航空公司有什麼睡眠艙啦，私人空間啦，或者有飛行酒(吧)。但是有個航空公司，先叫它KLM好了，想着，我要保持單純不做作，不能和你們這些妖艷的賤貨一樣。所以KLM對外表示，要在飛機上給客人送扎啤喝。

同時在這個人類國的另一邊，一個專門做扎啤的公司，先叫它喜力吧，也正在想怎麼把生意擴大。聽着KLM的想法，喜力想，哇，這個航空公司好單純好不做作，別的航空公司都是想着讓乘客坐舒服，它想着讓乘客能喝扎啤誒。於是KLM和喜力一拍即合，開始調教扎啤讓它能在飛機上乖乖地被喝。正好人類國的全民運動會要到了，大家一起喝扎啤一起看比賽豈不是很好。

但是扎啤肯定也是有態度的，它聽到自己要在飛機上被喝，說：「蛤，我才不要那麼輕鬆被喝到。」然後KLM和喜力就發現扎啤在飛機上也不是那麼容易被調教的。首先第一個問題就是怎麼讓扎啤從啤酒桶里出來。在地面上的酒(吧)，啤酒桶連接一個單獨的CO2壓縮罐，壓縮的CO2通過管道把扎啤推出去，然後從一個龍頭出來的。但是人類國航空部表示，不能讓CO2罐這樣的東西上飛機。因為任何一點破洞都會讓這個壓縮罐變成一個二踢腳，萬一打穿了飛機大家都會變僵屍……哦，不對，是都死掉，不會變僵屍。所以我們的主角出來了，是一個(一組)喜力的工程師，他說說，那好吧，我們就用一般的空氣，想辦法把扎啤推出來吧。

但是事情哪裡那麼簡單，工程師救世界都是肯定要打怪升級一步步來的。飛機上面的氣壓比海平面低，如果直接用地面的加壓機，就不能有足夠的壓力去把扎啤推出來。但是也不是什麼都推不出來。扎啤的弟弟，泡沫就會跑出來把杯子裝滿。如果杯子里都是泡沫不是扎啤，坐KLM飛機的乘客就會覺得他們受騙了，然後就不坐KLM了。(其實泡沫不都是壞事，喜力說，扎啤龍頭裡出來的泡沫和一般啤酒瓶倒出來的泡沫不一樣好嗎，這個泡沫是可以保護扎啤不被氧化，更好的味道呢。)

所以為了減少泡沫的出現，工程師想到了另一個辦法，就是用塑料袋裝住扎啤，代替扎啤的原配炸雞，哦不是，是鋼製啤酒桶。這樣加壓塑料袋，可以把扎啤推出來，並且沒有泡沫。哇，工程師說這個辦法好好誒。但是扎啤說，把人家裝在塑料袋里人家怎麼冷靜下來嘛，不冷靜的扎啤不好喝的喲。如果沒有冷卻系統，扎啤只能在送到機場的時候是冷的，然後上飛機之後嘗鮮倒計時就開始了。工程師一看，說這樣不好不好。但是工程師又說，工程的藝術就是差不多就行了，所以解決了這麼多的問題，冷卻的問題就算了吧。喜力的高層也說，不冷就不冷吧，先喝到再說。(扎啤心想：「蛤，一開始千方百計把人家叫出來，把人家弄熱了走掉算什麼回事嘛。」)

你以為工程師打完兩關就拯救世界了嗎，那你就錯了。飛機表示，什嘛，你們要在我飛的時候喝啤酒，不行哦，我讓你們覺得不好喝(原來飛機你也是個要打敗的boss哦)。飛機在飛的時候，機場內的氣壓比海平面低，人類的味蕾就不是很林敏了，特別是對於甜的味道，然後扎啤就會比平時要苦很多。這也是為什麼其他酒類在飛機上喝就會覺得好苦或者酒精好多。欸，都說了不要在飛機上喝酒了咯。但是經過很多實驗和採訪，喜力發現，啤酒由於各種原因，在飛機上喝其實味道沒差多少，所以也就沒有改配方。

打完前面三關，其實後面還有很多困難，工程師才能拯救世界。這次的問題就是非常做作的乘客。一般人類國的航空公司根據乘客的票錢決定座次和服務，分頭等艙，二等艙還有經濟艙等等。(經濟艙就是沒錢啦，說什麼經濟嘛。)頭等艙的乘客有更好的服務，所以餐具和後面沒錢的乘客是不一樣的，比如前頭等艙的杯子是玻璃的，經濟艙的是塑料的。但是乘客會說：「蛤，我從小就是用玻璃杯喝啤酒的，你讓我用塑料杯什麼意思。」這樣還是有乘客會跑掉的。

所以每當一個問題解決，又會有另一個問題跳出來。當你看到這個的時候，工程師還在和扎啤，飛機，乘客等等打怪升級，一步步靠近他們拯救世界，給乘客送上扎啤的信念。

這個故事告訴我們，想要坐飛機嗎，工程師幫你造；想要喝啤酒嗎，工程師幫你釀；想要在飛機上喝啤酒嗎，工程師幫你把灌裝啤酒裝上飛機；想在飛機上和不是灌裝啤酒的扎啤並且不要泡沫嗎，工程師幫你實現。工程師的目標就是幫全世界的人實現看起來不可能的事情。所以如果你要成為改變世界，幫全世界的人實現夢想，然後拯救世界于水火，最後得到所有人的尊重，就去當個工程師吧。這個道理今天免費告訴你，記得要努力哦，科科。

(好了，今天的故事講完了，小魚兒要回去畫圖搬磚了)

Quartz