自從去年電影《冰雪奇緣》上映之後，它就佔據了孩子們的心，小女孩們都想要安娜公主或者女皇艾爾莎那樣的玩偶。不過，當有一個美國小女孩向家裡人開口要一個「Frozen」娃娃的時候，她的父親同她開了一個最具父親風格的老爸笑話。他沒有給她一個「Frozen」玩偶，相反，她收到了一個被冰凍起來了的玩偶，可不就是冰凍玩偶。


小女孩要的是這個

視頻中，一個穿着紫色公主服的小女孩正準備打開她認為是「Frozen」娃娃的禮物盒。這個女孩拆開了包裝紙，結果看到了一盒子冰塊兒。她還疑惑地說：「這是什麼？」她的父親一直在充當背景，聽聞此話自豪地說：「你說過你聖誕節想要一個frozen娃娃的啊，這難道不是你想要的東西嗎？」

這個小女孩表情嚴肅地走到了她的父親面前，當她的父親再次問這個禮物是否合她心意時，她大叫道：「爸爸，我要的絕對不是這個玩具！我要的是公主玩偶。」她的父親從包裝紙中拿出了那盒子冰塊兒，開始炫耀他的雙關語，說道：「看到沒？它就是被冰凍起來的玩偶啊。它被凍着呢。」


結果收到一盒冰

視頻在小女孩發飆之前戛然而止。這個小女孩長大之後，她回首看這次的聖誕節早晨就會欣賞她父親開的這個雙關玩笑了。也許最終有一天她會對此釋懷(Let it Go)。

dailymail

想收到更多趣味新聞？請按讚！