柯比布萊恩寫下「給籃球的1封信」宣布即將退休，感人真摯的告白讓看過的人都爆淚了。

有在關注籃球的人應該都知道柯比·布萊恩 (Kobe Bean Bryant) 即將退休的消息，這位效力於湖人隊的出色得分後衛已經預告這是他最後一個賽季，而他寫下一封信獻給他最鍾愛的籃球，以下是那首詩的全文(原文請見此)：

Willpowered
 

親愛的籃球：
自從我第一次
穿上父親的短筒襪
想像我投出
致勝的關鍵投籃
身處在論壇球場
我就確信了這件事：
 



 

我愛上你了
那是如此深刻的愛，讓我獻上一切
從我的心智和身體
到我的精神和靈魂
 


Latimes

 

身為一個愛上你的六歲小孩
我從未看過隧道的盡頭
只看見我自己
朝著盡頭不斷奔跑
 

我就那麼跑著
在球場上跑上跑下
追著每一顆失控球
你要我拚命爭搶
我則獻上我的心臟
因為這之間有太多太多
 


Lakeshow
 

我帶著傷口與汗水打球
不是因為那些挑戰呼喚我
是因為「你」呼喚了我
我為「你」做了一切
因為如有人讓我清楚感受到活著
像你讓我感受到的這樣
那就是我會為他做的事

 


 

你讓一個六歲男孩實現了他的湖人夢
為此我永遠愛你
但我無法再繼續這樣狂熱地愛你
這賽季已經是我最後能給你的了
我的心臟還能承受鼓動
我的心靈還能處理磨練
但我的身體知道，是時候說再見了
 


Fansided

 

沒事的
我已經準備好要放手
現在我也希望你知道
這樣我們就能在剩下的時光中享受每一刻
那些好與壞
我們曾給予對方的
我們共有的一切
 


Hoopshabit
 

我們都知道，不管我下一步要做什麼
我永遠都會是那個孩子
穿著半筒襪
瞄準街角的垃圾桶
倒數五秒，球在我的手中
5…4…3…2…1…

 


Cbssports
 
永遠愛你的柯比
 

相信不管是不是湖人隊的球迷，大家也很不捨這麼一位傑出的NBA球星要離開吧…最後分享一個柯比的10大精彩表現，讓大家轉換一下心情～

 

來源：Theplayerstribune

真的太感人了…小編翻到一半都忍不住熱淚盈眶啊！把這封真摯的道別信分享給朋友吧，他們一定也會被感動的！