【tagmovies】《限時好友Friend Zone》電影簡介
2019-10-16
以下內容擷取自:https://pink03049.pixnet.net/blog/post/223000176
電影簡介
類型:浪漫愛情
導演:查亞諾普布恩帕拉科布 Chayanop Boonprakob(《音為愛》、《電擊女孩》)
編劇:
產地:泰國
年分:2019(泰國02.14上映,台灣03.08上映)
片長:1小時59分(片尾還有畫面,不要急著走啊~)
發行公司:GDH(泰國)、威視電影(台灣)
分級:保護級6+
官方連結:FB專頁、GDH FB專頁
劇情概要(無雷)
「友誼天長地久,贏不過她的天菜男友」
潘從學生時代就暗戀好友琴,無奈他們只是『好友』……
小評(無雷)
《限時好友》英文名《friend zone》,泰國GDH官方臉書有解釋何謂「friend zone」:A situation in which a friendship exists between two people, one of whom has an unreciprocated romantic interest in the other. 意思是兩個朋友之間,其中一人對對方有著超乎友誼的感情。再更深一點的解釋是,你喜歡對方,但對方只把你當朋友,把你限制在他「朋友的區間」。預告可以看到台灣直接翻譯成「工具人」,實在太貼切,笑倒!
《限時好友》就是以友情發展成愛情為主題的浪漫故事,這類題材永遠不會膩啊!《限時好友》深刻描述了『工具人』要如何當(?),還帶你瀏覽東亞風光,是部很不錯的愛情喜劇電影。
喜劇的部分,除了「泰式誇張」本來就容易戳中笑穴,看過不少泰影就會知道台灣在翻譯的時候會改哽,改成台灣人懂的,這次觀影時特別讓人驚喜的,因為非常跟得上潮流 XDDD 筆者觀影時,其他觀眾們反應也滿好的!愛情的部分,主角潘可是個超級工具人大暖男,不看很可惜。
最特別的是,《限時好友》將愛情故事的時空背景放在東亞各國,跑遍越南、馬來西亞、緬甸、香港等知名景點取景,還特別打造了一首各國語言組成的主題曲《想太多》(超好聽),可見其欲行銷的野心,比起一般愛情電影來得特別。(聽說,只是聽說,我也忘記是哪裡看到的了QQ 導演去年有來台灣金曲獎觀禮,有人猜測導演可能是在尋覓中文歌的代表歌手。不過導演最後選了孟佳,拍攝地點不是台灣也不是中國內陸,是香港。草莓個人是覺得有些可惜,畢竟能行銷台灣又能讓台灣更注意泰國娛樂產業,求之不得,但是電影裡頭有李小龍和成龍的哽,感覺還是香港才有fu。)
筆者個人滿喜歡《限時好友》的,有笑有淚,還有看到最後會得到滿滿的溫暖